Hi Rubén, 

Not always easy to distinguish O. bufonia from O. mirabilis, especially in older collections. The younger fruitbodies on the left bottom corner remind of O. mirabilis due to the purple violaceous shades. You should check in water or Melzer if the medullary excipulum has brown crystalized depositions wrapping some hyphae, sometimes forming big sphaeroid aggregatesm, which are typical for O. bufonia. In O. mirabilis they are absent, and but we have a few times seen small biflabellate crystals.

Good luck!

___________

Hola Rubén, 

A menudo no es fácil distinguir O. bufonia y O. mirabilis, sobre todo en recolecciones no muy jóvenes. El apotecio joven de la parte inferior izquierda recuerda a O. mirabilis. Podrías comprobar si existen cristales marrones, a menudo de aparencia estriada envolviendo algunas hifas del excípulo medular, los cuales se agregan a menudo en cristales más o menos esféricos y son típicos de O. bufonia. En O. mirabilis son ausentes y tan sólo hemos podido ver unas pocas veces cristales biflabelados. 

Suerte!

Ibai.

Gracias Ibai.
Voy a intentar buscar esos cristales en el excípulo medular.
Un saludo
Rubén

Hola a todos.
Hola de nuevo, Ibai.
He vuelto a encontrar otra colección de la misma Otidea del otro día, adjunto nueva foto.
He buscado los cristales en el excípulo medular, pero no los he encontrado o no los he sabido buscar. Tan sólo he visto restos de terminaciones del excípulo ectal que se me han colado al hacer los cortes.
¿Cómo deberían ser? ¿Parecidos a los restos de las terminaciones del excípulo ectal? 

Gracias por todo.
Un saludo
Rubén